Пьеса-сказка в одном действии.
Для зрителей 5-9 лет.

По мотивам произведений
Туве Янссон
в переводе В. Смирного.

Действующие лица:

1) Муми-папа.
2) Муми-мама.
3) Муми-тролль.
4) Фрекен Снорк.
5) Тофсла.
6) Вифсла.
7) Хемуля.
8) Снифф.
9) Морра. 
10) Вечная Волшебница.

Картина 1.

Муми-папа читает газету, Муми-мама готовит на плите кофе в турочке, Муми-тролль держит зеркальце перед Фрекен Снорк, которая причёсывается.

Фрекен Снорк:

- А если я так положу прядочку, красиво, Муми-тролль?

Муми-тролль:

- Ой, как красиво, Фрекен Снорк, очень красиво!

Фрекен Снорк:

- А если я височек подкручу, вот так вот, красиво будет, Муми-тролль?

Муми-тролль:

- И так красиво, Фрекен Снорк, мне очень нравится!

Фрекен Снорк:

- А если эту заколку заколоть, Муми-тролль, мне пойдёт?

Муми-тролль:

- Эта заколка очень красит тебя, Фрекен Снорк!

Муми-папа:

- Дети, я восьмой раз читаю одну строку в этой газете и ничего не понимаю!

Муми-тролль:

- Может быть, Муми-папа, ты не в ту сторону читаешь?

Муми-мама:

- Нет дети, просто вы сбиваете Муми-папу с толку своей болтовнёй. Идите пока во двор поиграйте!

Фрекен Снорк:

- Пойдём, Муми-тролль во двор, там светлее!

Муми-тролль и Фрекен Снорк выходят во двор.

Муми-папа:

- Спасибо, Муми-мама! Большое спасибо! Попробую прочитать в девятый раз...

Муми-мама:

- Пожалуйста, Муми-папа. Кофе уже скоро сварится. Будем ужинать.

Муми-папа:

- Очень хорошо.

Муми-мама:

- Я люблю варить кофе, он всегда так хорошо пахнет!

Муми-папа:

- Угу...

Муми-мама:

- Но надо всегда очень внимательно следить, что бы он, кофе я имею ввиду, не убежал! Так странно - кофе и "он убежал", кофе, ведь, не умеет бегать!

Муми-папа:

- Муми-мама, я в десятый Раз читаю одну и туже строку и ничего не понимаю!!!

Пауза.

Муми-мама:

- Может, ты всё же не в ту сторону читаешь, Муми-папа?

Муми-папа:

- Я в ту сторону читаю, в ту! Просто мне нужна тишина, что бы читать! Пойду и я во двор, там поспокойнее!

Муми-папа выходит во двор.

Муми-мама:

- Охо-хонюшки... (накрывает на стол) Вот и всё. Надо всех позвать к ужину. Сначала позову Хемулю и Сниффа.

Картина 2.

Из дверей, ведущих во двор, боязливо появляются Тофсла и Вифсла с чемоданом в руках. Озираются, принюхиваются.

Тофсла:

- Мы с тобойсла не постучалисла. А вдругсла, кто-то выйдеслет и раскричитсла?!

Вифсла:

- Пааахнетсла!.. Вкууусла!..

Тофсла:

- Что-то готовятсла... или варятсла...

Вифсла:

- Таксла или ианчсла, а это пахслет кофслем!

Тофсла:

- Кооофса!..

Голос Муми-мамы:

- Хемуля, Снифф, кофе готов, идите ужинать!

Тофсла:

- Кто-то идётсла!

Вифсла:

- Прячсла!!!

В тот момент, когда входит Муми-мама, Тофсла и Вифсла усилено впихивают себя за плиту. Муми-мама пугается и запрыгивает на диван. Входит Снифф и вначале не понимает причину переполоха.

Муми-мама:

- Ооооййй! (К Сниффу:) Это, верно, две крысы шмыгнули за плиту. Напугали... (Спускается с дивана) Снифф, дай им молока! (Замечает их чемодан, торчащий из-за плиты - не влез) Эээ, да они с чемоданом! Стало быть, у нас прибавится жильцов, надо попросить Муми-папу сделать две кровати, только совсем-совсем маленькие.

Вифсла (к Тофсле):

- Тихо сидисла! Не толкайсла!

Снифф приносит молоко:

- Эй! Кто вы такие?.. Как вас там... Хотите молока?

Тофсла (к Вифсле):

- Онсла заманивает насла.

Снифф:

- Если вы думаете, что я буду тут вот так стоять с молоком до утра, то вы ошибаетесь. Я так стоять до утра не буду. Какое безобразие! Фу, какие глупые крысы!

Вифсла:

- Самсла ты крысла!

Снифф:

- Эгее, да они, к тому же - иностранцы...

Муми-мама:

- Ну как, Снифф, им нравится молоко?

Снифф:

- Они говорят по иностранному, кто их разберёт, что они болтают!

Входят Хемуля и Муми-тролль.

Снифф:

- Гости у нас. Иностранцы. Не понять, что болтают...

Хемуля:

- Ой, как интересно!

Муми-тролль:

- А что они говорят?

Снифф:

- "Самсла ты крысла", и что это может означать по вашему?

Муми-мама:

- Ну и дела, как же я узнаю, какой торт они захотят на День своего рождения и сколько подушек им надо под голову?? Вот горе-то какое!

Муми-тролль:

- А мы научимся их языку. По-моему, нет ничего проще: Деньсла Рожденисла!

Тофсла и Вифсла в голос:

- У когосла?!

Муми-тролль:

- Во, поглядите, сработало!

Хемуля:

- А мне кажется, я их язык ещё лучше тебя поняла! Похоже, они сказали Сниффу, что он старая, облезлая крыса! Вот!

Снифф:

- Ах, так?! Ну иди и разговаривай с ними сама, раз такая умная!

Хемуля забирает у Сниффа молоко и обращается к Тофсле и Вифсле:

- Добро пожаловатьсла, дорогисла друзьясла! Молокосла! Вкууусла!

Тофсла и Вифсла выбираются из-за плиты, Вифсла прижимает к груди чемодан (и в последующем с ним никогда не расстаётся). Пьют молоко как поросята, затем здороваются со всеми:

- Добрыслый деньсла!

Хемуля всем "переводит":

- Они здороваются и очень благодарят за вкууусное молоко!

Все здороваются и знакомятся, называя свои имена. Последним подходит Снифф, он говорит снисходительно:

- Привет. Я Снифф. Рад, что вы не крысы.

Тофсла:

- Спасибсла, мы тожсла!

Вифсла к Муми-маме:

- Вы варитсла кофсла?

Муми-мама:

- О чём этт они?

Хемуля:

- Они очень проголодались, но продолжают думать, что внешность Сниффа оставляет желать лучшего.

Снифф к Хемуле:

- Передай им, что я отродясь не видел таких страхолюдин!

Хемуля к Тофсле и Вифсле:

- Снифсла обиделсла, он глупслый.

Мумии-мама:

- Хемуля, ты теперь переводчица, сади гостей пить кофе!

Все усаживаются, пришли Муми-папа и Фрекен Снорк. В музыкальной подложке их представили гостям, все снова перезнакомились, ужинают и смеются, начинает "темнеть" - стрелки на настенных часах поворачиваются, приближаясь к 21 часу.

Картина 3.

Муми-папа:

- А что, есть ли в вашей стране газеты?

Хемуля:

- Газетсла естьсла?

Тофсла:

- Сколько угодносла!

Вифсла ест, не снимая с колен чемодан:

- Большиииисла!

Хемуля ко всем:

- Да, у них очень красивые цветные газеты с картинками, и огромные, прямо с дом! Только читают они их... в другую сторону!

Муми-папа ущемлён:

- Нуу... надо же! Однако...

Фрекен Снорк:

- А зеркальца в вашей стране есть? Вы в них смотритесь, что бы расчёсываться?

Пока Тофсла и Вифсла непонимающе вопросительно переглядываются, Хемуля отвечает за них и вместо них:

- Даа! Зеркальца у них есть, да ещё какие! Отражают сразу обоих: и того, кто смотрится, и того, кто держит зеркальце и смотрит на того, кто смотрится!

Фрекен Снорк:

- Вот здорово! Везёт же им! Муми-тролль, представляешь, с таким бы зеркальцем я бы смотрелась, и смотрела, как ты смотришь, как я смотрю, что бы усмотреть, как смотришь... Оййй... что-то я запуталась...

Часы отбивают девять ударов. Тишина. Тофсла и Вифсла явно пугаются, причём Вифсла всё сильнее начинает прижимать к себе чемодан.

Тофсла:

- Вифсла! Темнеетсла!

Вифсла:

- Да, Тофсла, уже оченьсла слишкомсла стемнесла.

Бурная музыка подчёркивает переполох, который устраивают в доме Тофсла и Вифсла (неразлучный со своим чемоданом, который никуда не помещается). В поиске укромного места, в котором можно бы было спрятаться, два друга ставят всё с ног на уши. Никто из присутствующих не понимает смысл неожиданного ажиотажа иностранцев. Наконец Тофсла и Вифсла залезают в духовку плиты.

Хемуля:

- Что с вамисла?

Вифсла (приоткрыв дверцу духовки):

- Морра идётся!

Хемуля:

- Морра?! А кто это?

Тофсла (вытаращив глаза и оскалив зубы):

- Страшслая и ужаслая! Закрыслайте дверсли от Морры!

Хемуля:

- Они говорят, что к нам идёт какая-то страшная и ужасная Морра! Мы должны запереть на ночь все двери!

Муми-мама:

- Но ведь у нас запирается только хлебница... Вот с иностранцами, с ними всегда так...

Муми-папа:

- Надо вооружиться и загородить дверь мебелью. Такая ужасно большая Морра может быть опасна. Я установлю над дверью сигнальный звонок, а иностранцы Тофсла и Вифсла, могут пока устроиться на ночь под моей кроватью.

Фрекен Снорк:

- Их из духовки теперь не вытащить...

Муми-мама:

- Охо-хо-нюшки. Ладно уж, пусть спят в моей духовке.

Снифф:

- Свет пусть горит всю ночь. Нет, я-то Моры не боюсь, это я так, за вас я беспокоюсь.

Муми-папа:

- Каждый должен находиться в состоянии полной боевой готовности!

Муми-тролль:

- Я а так люблю спать в гамаке на улице, что ж, в другой раз...

Муми-папа (похлопав по плите):

- Мы не дадим вас в обиду! Пожалуй, нам тоже пора лечь спать, только надо вооружиться всем до единого.

Муми-тролль:

- И дверь подпереть.

Все подпирают дверь диваном.

Муми-мама:

- Всё, дети, говорите всем "спокойной ночи".

Муми-папа:

- Ойё-ёой...

Все:

- Что случилось?!

Муми-папа:

- Я ружьё забыл в сарае... Придётся сходить...

Фрекен Снорк:

- Ой! Там так темно!

Муми-мама:

- А вдруг там уже Морра?!

Муми-папа:

- Тьфу-тьфу-тьфу...

Отодвинули диван, Муми-папа мужественно промаршировал в дверь. Тишина.

Фрекен Снорк:

- Герой...

Снифф:

- Я тоже могу дойти до сарая... Но не пойду.

Хемуля:

- Страшно?

Снифф:

- Ружьё можно и одному донести...

Медленно открывается дверь... Входит Муми-папа с ружьём, трясётся.

Муми-мама:

- Видел Морру?!

Муми-папа:

- Нет. Просто холодно.

Опять придвинули диван, сказали друг другу "спокойной ночи", разошлись. Часы на стене начинают под соответствующую музыку вращать стрелками: Час - "бом"; Два часа - "бом-бом", Три часа... Выходит Снифф, ясно, что ему "приспичило" и он собирается по привычке выйти во двор. Натыкается на диван.

Снифф:

- Ах, эти глупости! Ну и что теперь, я на двор не могу выйти, что ли?

Отодвигает диван, звенит сигнальный колокольчик, поднимается шум и гам, все кричат: "Морра!!!", и сбегаются кто с чем в руках: топоры, вилки и т.п.

Муми-тролль:

- Где Морра?!

Снифф:

- Это я. Мне надо выйти. Нужна мне ваша глупая Морра!

Муми-папа:

- Ну так иди живей! И что б это было в последний раз, слышишь?

Снифф настежь распахивает и все застывают как вкопанные, звучит тревожная музыка. "Бааам!", в дверях стоит Морра. Она долго на всех смотрит, потом фыркает и уходит в темноту. Снифф захлопывает дверь.

Картина 4.

Снифф:

- Я перехотел.

Муми-мама:

- Бедные Тофсла и Вифсла... Хемуля, посмотри, они проснулись?

Вифсла (высовываясь):

- Она ушла?

Хемуля:

- Списла спокойсла.

Тофсла:

- Славсла Богсла!

Муми-папа:

- Ну, что, нам можно снова лечь?

Муми-тролль:

- Ложитесь. Снифф, нам надо покараулить всех до зари.

Снифф:

- Ладно уж, мне теперь всё равно не уснуть...

Муми-мама:

- И мне не уснуть. Я пока буду завтрак готовить.

Все расходятся, Муми-мама у плиты. Снифф и Муми-тролль достали игру с кубиком и фишками, играют. Настенные часы делают ещё круг: "Бом-бом-бом-бом!". Вылезают из духовки Тофсла и Вифсла.

Тофсла:

- Жаркослаа!!!

Вифсла:

- Дууушнослааа!

Муми-тролль:

- Идите, с нами поиграйте!

Снифф:

- Вот я ещё со страхолюдинами не играл!

Муми-мама:

- Снифф, будь пожалуйста, вежлив с иностранцами!

Тофсла и Вифсла садятся играть, часы делают ещё круг, слышно пять ударов. Снифф засыпает за игрой, Муми-тролль шепчется с Тофслой и Вифслой.

Муми-тролль:

- Муми-мама, я тут поговорил с Тофслой и Вифслой...

Муми-мама (со вздохом):

- Ну, что там ещё?

Муми-тролль:

- Всё дело в чемодане. Это за ним охотится Морра. (На этих словах Снифф просыпается).

Муми-мама:

- Это не Морра, а чудовище: отнять у малюток последние вещички!

Муми-тролль:

- Так-то оно так, да вот есть осложняющее обстоятельство. Похоже, чемодан-то принадлежит Морре.

Муми-мама:

- Дасс... обстоятельства и вправду - отягчающие. Надо поговорить с Муми-папой, он такой мастер наводить во всём порядок.

Снифф:

- Случай чрезвычайный! Созываем собрание. Явка строго обязательна всем! Собираемся через полчаса здесь, будем решать вопрос!

Пошла музыка, в доме суета, все готовятся к суду, часы поворачивают минутную стрелку на полчаса. Выходит Муми-папа в одежде судьи, усаживается в левый от зала угол. Справа на полу за маленькой скамейкой сидят Тофсла и Вифсла, чемодан на скамейке. Диван отодвинули, на него уселись остальные.

Снифф:

- Прошу суд назначить меня обвинителем, ведь это меня они назвали старой облезлой крысой!

Хемуля:

- В таком случае, я буду их защищать.

Фрекен Снорк:

- А я-то! Я-то!

Муми-папа:

- А ты будешь - голос народа. Члены мумии-семьи будут свидетелями, что касается Мумии-мамы, то она может вести протокол судебного заседания, только по всем правилам.

Муми-тролль:

- Позвольте спросить, а почему нет защитника у Морры?

Сниф:

- В этом нет нужды: Морра права.

Муми-папа:

- Все готовы? Начинаем!

Фрекен Снорк:

- Я, как голос народа, заявляю, что очень хочется спать!

Тофсла (к Вифсле):

- Тысла всё понимасла?

Вифсла:

- Совсемсла ничегосла нипонимасла.

Муми-папа (стучит молоточком):

- Все будут высказываться только тогда, когда их спросят. (к Тофсле и Вифсле) Отвечайте только "да" и "нет" и ничего больше. Кому принадлежит этот чемодан, вам или Морре?

Тофсла:

- Дасла!

Вифсла:

- Нетсла!

Муми-папа (к Муми-маме):

- Запишите: подсудимые противоречат друг другу! Всем тихо! (опять стучит судейским молоточком) Спрашиваю в последний раз: чей это чемодан?

Тофсла и Вифсла:

- Насла!

Хемуля:

- Они говорят, что чемодан их.

Муми-тролль:

- Полчаса назад они утверждали обратное.

Муми-папа:

- Ну, раз чемодан их собственный, то не может быть и речи, что бы отдать его Морре. Жаль только, что суд не получился!

Муми-мама:

- Да, очень жаль, тебе так идёт судейская мантия!

Тофсла что-то шепчет Хемуле.

Хемуля:

- Вот что говорит Тофсла: только содержимое чемодана принадлежит Морре.

Снифф:

- Ха! Так я и думал! Всё просто, как апельсин. Морре надо вернуть содержимое чемодана, а эти страхолюдины пусть остаются при своём тухлом чемодане.

Хемуля:

- Ничего не просто! Вопрос не в том, кому принадлежит содержимое, а в том, кто имеет на него больше прав? Всякой вещи - достойный хозяин! Вы все видели Морру, и я вас спрашиваю: может ли она при такой внешности иметь право на содержимое чемодана?!

Снифф:

- А ведь верно! Ну и ловко же ты это сказала...

Фрекен Снорк:

- Ну вы только представьте себе, какая она одинокая, эта Морра, никто её не любит... Может, содержимое, это всё, что у неё есть? Так что же, отнять у неё и последнее?! Одна одинёшенька... в ночи...

Снифф:

- Обобранная Тофслами и всякими Вифслами...

Муми-папа:

- Морра не нуждается в защите, к тому же, ваши замечания продиктованы личными чувствами. Слово свидетелям! Высказывайтесь!

Муми-тролль:

- Мы ужасно любим Тофслу и Вифслу, а Морру мы не любим. Очень жаль, если придётся отдать ей содержимое.

Муми-папа:

- Закон есть закон. Держитесь существа дела! Тем более, что наши Тофсла и Вифсла, не видят разницы между законом и беззаконием. Такими они родились и не могут иначе. Сейчас я оглашу приговор.

Все:

- Приговор! Приговор!! Приговор!!!

Фрекен Снорк:

- Я, как голос народа, прошу прощения. А нельзя ли перед объявлением приговора узнать, из чего собственно, состоит содержимое?

Тофсла опять шепчет Хемуле.

Хемуля:

- Это секрет.

Все:

- Аааа...

Хемуля:

- Но для Тофслы и Вифслы, содержимое - самое прекрасное, что только есть на свете. А для Морры - лишь самое драгоценное.

Муми-папа:

- Трудный случай. Тофсла и Вифсла рассуждают совершенно правильно, а вот поступают - неправильно. А закон есть закон. Я должен подумать, помолчите пока.

Медленно и со скрипом начала открываться входная дверь. За дверью Морра. Он медленно и плавно вошла, всех оглядела и направилась к Тофсле и Вифсле.

Тофсла:

- Караусла!!!

Вифсла:

- Спаааслите насла!!!

Музыка хаоса, сам хаос, паника. Морра гоняется за Тофслой и Вифслой, Муми-папа забрался на стол, и, когда Морра оказалась к нему спиной, стукнул её по затылку судейским молоточком. Она замерла вместе с музыкой. Муми-папа для уверенности ещё раз стукнул по затылку Морру судейским молоточком.

Муми-папа:

- Стоп, Морра! Я хочу сказать тебе кое-что. Вот мой приговор: Тофсла и Вифсла должны выкупить у тебя содержимое чемодана. Сколько ты за него просишь?

Морра:

- Доооорага...

Тофсла:

- Мысла можемсла (дальше шепчет на ухо Хемуле).

Хемуля:

- Пока они путешествовали по морю, они видели на острове Хативнаттов гору золота, хватит тебе, Морра, этой горы?

Морра отрицательно качает головой. Фрекен Снорк вставляет Мумии-троллю зеркальце в руку и расчёсывается, мол, распушилась. Морра замечает это и направляется к ним. Муми-тролль закрывает собой Фрекен Снорк, а себя закрывает зеркалом, Морра замирает и тупо смотрится в зеркальце.

Фрекен Снорк:

- Убери зеркальце, она испугается!

Муми-тролль хочет убрать зеркальце, но Морра с воплем: "Уууу!!!" ставит зеркальце на место, так, что Муми-тролль опять им закрывается от неё. Это повторяется ещё пару раз, пока Морра не выхватывает зеркальце и не убегает, продолжая в него глядеться и радоваться.

Фрекен Снорк:

- Тоже мне, красавица! И что она в себе нашла?

Муми-тролль:

- Я подарю тебе новое зеркальце, Фрекен Снорк!

Фрекен Снорк:

- Наконец-то! А то старое мне уже таааак надоело!

Вифсла:

- Как хорошосла всё сошлосла!

Тофсла (обнимая Вифслу):

- Феноменальсла!

Снифф:

- Что они сказали?

Хемуля:

- "Добрый день", примерно в этом роде.

Муми-папа (стуча молоточком):

- Судебное заседание окончено! Все оправданы и свободны!

Музыка, все радуются и поздравляют друг друга.

Муми-мама:

- По такому случаю я устрою завтрак горой! Можно будет не умываться и не ложиться вовремя спать!

Музыка продолжается, все радуются ещё больше, садятся за стол, смеются, слышны крики: "Ура Фрекен Снорк!" - "Ура!" - "Ура Тофсле и Вифсле!" - "Ура!" и т.д. Тофсла и Вифсла с чемоданом улизнули на авансцену, присели.

Вифсла:

- Тысла думаешсла тоже, что и ясла?

Тофсла:

- Да. Сла. Я думаю, всесла с намисла так добрысла... Надосла порадовслать немножсла!

Вифсла:

- Давайсла?

Тофсла:

- Давайсла!

Картина 5.

Вифсла и Тофсла раскрывают чемодан, оттуда идёт сказочное свечение, всё затемняется, все персонажи обступают Тофслу и Вифслу и любуются свечением.

Фрекен Снорк:

- Что это?!

Тофсла:

- Этосла самоесла прекраслое!

Вифсла:

- На всёмсла светесла!

Муми-папа:

- Это Король сказочных алмазов! Он - самый большой алмаз на всём свете!

Хемуля:

- И самый-самый красивый!

Муми-тролль:

- А я слышал про него легенду, что Вечная Волшебница уже триста лет ищет этот Король волшебных алмазов, и сейчас она бродит где-то по Луне в его поисках.

Муми-мама:

- там, должно быть, ужасно неуютно, на этой Луне... Бедная Вечная Волшебница!

Снифф:

- Ну и счастливцы же эти Тофсла и Вифсла!

Через за проходит к сцене Вечная Волшебница в чёрном балахоне, свисающим с цилиндра. Вечная Волшебница проходит на сцену, скинула плащ на плечи.

Вечная Волшебница:

- Король волшебных алмазов! Вот ты где!

Вифсла:

- Ступайсла прочь, противслая волшебслица!

Вечная Волшебница:

- Где вы его нашли?

Тофсла:

- Не вашсла делсло!

Фрекен Снорк:

- Какие они бесстрашные!

Вечная Волшебница:

- Я проискала его триста лет! Я исходила пешком Луну в его поисках... И вот сейчас я увидела с Луны его свечение и прилетела сюда! О нём, и только о нём мои помыслы, как он прекрасен!

Вифсла (захлопывая чемодан):

- Нашисла помысла тожсла о нёмсла!

Муми-папа:

- Вы, госпожа Вечная Волшебница, не имеете права отнимать у них алмаз. Он куплен в честном торге у Морры.

Вечная Волшебница:

- Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь съесть, а то я сейчас расплачусь...

Муми-мама:

- Вот, попробуйте мои оладьи!

Вечная Волшебница:

- Спасибо. Последний раз я ела оладьи сто восемьдесят пять лет назад...

Все:

- Бедненькая!..

Вечная Волшебница:

- Я добрая волшебница... И я не могу отнять у вас алмаз... Купленное может быть только куплено снова или отдано просто так. Не продадите ли вы мне его за, скажем, две алмазные горы и долину, полную драгоценных камней?

Тофсла и Вифсла:

- Неееетсла!!!

Вечная Волшебница:

- И вы не хотите отдать мне его просто так?

Тофсла и Вифсла:

- Неееетсла!!!

Вечная Волшебница:

- Ну, тогда можно, я ещё тут побуду у вас?

Муми-папа:

- Сочтём за честь! (все кивают, соглашаясь)

Вечная Волшебница:

- А в благодарность за оладьи, я вам немного поколдую. Каждому исполню по одному желанию. Пожалуйста, задумывайте! По старшинству. Итак?

Муми-папа:

- До чего же трудно выбрать... Кхе... Оранжерею веселее построить самому. Этот дом я уже построил...

Муми-мама:

- Ну, не тяни, не тяни! Загадай лучше красивый переплёт для своих будущих мемуаров!

Муми-папа:

- О, это мысль! Дело вот в чём: я задумал написать свои мемуары, это воспоминания о детстве, ну, и я хочу, что бы будущая книга красиво выглядела...

Вечная Волшебница:

- Пожалуйста, пройдите за мой плащ. (Муми-папа заходит) Палипеллабумс! (Муми-папа выходит с красивой книгой) Пишите в эту книгу свои героические воспоминания о детстве!

Муми-папа:

- О, спасибо большое, Вечная Волшебница!

Муми-мама:

- А я, хочу, что бы... у Мумии-папы была ещё красивая ручка из пера птицы павлин, и что бы именно ей он писал свои воспоминания!

Вечная Волшебница (запустив Муми-маму за плащ):

- Палипеллабумс! Извольте!

Муми-мама:

- Ой, благодарю! (к Мумии-папе) Это тебе, дорогой! (Мумии-папа счастливо целует ручку Мумии-маме) Обо мне тоже напиши!

Хемуля:

- Можно я?! Можно я?! Мне уже не терпится! Я всегда мечтала иметь подружку-бабочку! И что бы она разговаривала со мной крылышками (забегает за плащ)

Вечная Волшебница:

- Палипеллабумс! Вот твоя подружка!

Хемуля:

- Спасибо! Какая красивая!.. А ты умеешь разговаривать? (Бабочка два раза взмахнула крылышками) Умеет! Умеет! А ты меня любишь? (Бабочка два раза взмахнула крылышками) Любит!!! Я тоже тебя люблю! Я назову тебя Принцесса Бабочка, нравится? (Бабочка два раза взмахнула крылышками)

Снифф:

- Ну ладно, застрекотала, тут дело серьёзное. Право, не знаю, сказать честно, я потерял лопатку для вскапывания растений, а я собираю редкие экземпляры цветочков. И мне без лопатки, ну никак! (заходит за плащ)

Вечная Волшебница:

- Палипеллабумс! Вот ваша новая лопатка!

Снифф:

- Благодарю. Вот это, действительно, серьёзная лопатка.

Фрекен Снорк:

- Вы не устали колдовать?

Вечная Волшебница:

- Нет, всё это лёгкие задумки. Так что же угодно маленькой Фрекен?

Фрекен Снорк:

- Это будет потруднее... (шепчет на ухо Волшебнице)

Вечная Волшебница:

- Вы уверены, что это вам необходимо?!

Фрекен Снорк:

- Совершенно уверена! (гордо заходит за плащ)

Вечная Волшебница:

- Ну что ж, да будет так! Палипеллабумс!

Из-за плаща выходит Фрекен Снорк с ооогромными ресницами. Все ахают.

Муми-тролль:

- Что ты с собой сделала?!!

Фрекен Снорк:

- Я думала, чем больше ресницы, тем больше буду тебе нравиться...

Муми-тролль:

- Да, но...

Фрекен Снорк:

- Они некрасивые?!

Муми-тролль:

- Просто ты мне нравишься со своими нормальными глазами...

Фрекен Снорк (чуть не плача):

- А у меня было только одно желание...

Муми-тролль берёт её за руку и заводит за плащ Вечной Волшебницы.

Муми-тролль:

- Колдуйте, Вечная Волшебница!

Вечная Волшебница:

- Палипеллабумс! (выходит счастливая пара с нормальными глазами)

Фрекен Снорк:

- Ты пожертвовал ради меня своим желанием! Спасибо, Муми-тролль!

Муми-тролль:

- Волшебнице спасибо!

Вечная Волшебница:

- Я только исполняю. Ну, что ж, остались у нас Тофсла и Вифсла, на вас лишь одна задумка, ведь вы нераздельная пара.

Тофсла:

- А ты самасла себесла ничего не задумслала?

Вечная Волшебница:

- Себе я загадывать не могу, я могу только чужие желания исполнять...

Тофсла и Вифсла долго шушукаются.

Вифсла:

- Мы решисла пожелаться за тебясла, потомусла, что тысла такасла добрасла!

Тофсла:

- Мы хотимсла тебесла такой же больслой и красливый алмазла, как у насла! (оба заходят за плащ)

Вечная Волшебница (ошеломлённо улыбаясь):

- Палипеллабумс!!!

Выходят Тофсла и Вифсла, у каждого в руках чемодан. Они не могут разобрать - где чей. Подают волшебнице любой на выбор. Она раскрывает свой чемодан, Тофсла и Вифсла тоже свой. Из обоих чемоданов прекрасное свечение. Тофсла, Вифсла и волшебница - счастливы.

Тофсла:

- Ну, теперьсла, у насла - корольсла волшлебслых алмазслов, а у тебя - королевасла!

Вифсла:

- Теперь тысла счастливсла?

Вечная Волшебница:

- Ещё бы!

Начинается финальная песня, кого называют в припеве, тот выходит на поклон.

	За горами, за долами
	Есть долина Мумии-троллей,
	Мумии-папы муми-мамам
	Пишут там стихи и прозу.

	Муми-тролль и Фрекен Снорк
	В мяч играют на дорожках,
	И загадочный алмаз
	Берегут там Вифсла с Тофслой.

	Муми-муми-муми Мумии-дол!
	Муми-муми-муми Мумии-тролль!

	Фрекен-Фрекен-Фрекен Фрекен Снорк!
	Хе-хе-хе-хе-хе-хе Хемуля!

	Муми-муми-муми Муми-папа!
	Муми-муми-муми Муми-мама!

	Тофсла, Вифсла и ворчливый Снифф!
	И Вечная Волшебница
	В Муми-муми-муми Муми-доле!

Занавес.

27.03.1997г.

Вернуться в раздел "Пьесы"      Вернуться в начало страницы